Часто задаваемые вопросы о дождевом саду

на снимке один из двух небольших дождевых садов обрамляет парадный вход в жилые дома

Дождевой сад — это заглубленная грядка, собирающая ливневые стоки. с твердых поверхностей, таких как крыши, тротуары и подъездные пути, и позволяет ему естественным образом впитываться в землю. Они засажены выносливыми местными многолетниками, которые фильтруют загрязняющие вещества, обычно встречающиеся в ливневых стоках. Это помогает уменьшить общий объем стока и загрязнения, попадающего в наши ручьи, и поддерживает естественную гидрологию, чтобы ручьи не пересыхали в жаркие летние месяцы.

Посмотрите на диаграмму ниже для визуального объяснения того, как дождевые сады поглощают ливневые стоки, и изучите некоторые основы в разделах ниже!
иллюстрация дождевого сада

Нажмите или коснитесь любого из вопросов ниже, чтобы изучить эту тему!

Почему EMSWCD продвигает дождевые сады?

По данным Агентства по охране окружающей среды США (EPA), 70% всех загрязнений воды приходится на ливневые стоки. Городские жители вносят свой вклад в загрязнение воды, оставляя несобранные отходы домашних животных, используя химикаты для обработки ландшафтов, мойя автомобили, где промывочная вода стекает в канализацию, и смывая масла, жир, краску и т. д. в канализацию или ливневую канализацию. Дождевые сады являются важным инструментом, который землевладельцы могут использовать для уменьшения загрязнения ливневыми водами и улучшения качества местной воды.

Каковы преимущества дождевых садов?
  • Дождевые сады снижают нагрузку на городскую инфраструктуру, снижают риск местных наводнений и могут дать вам скидку на счет за воду.
  • Дождевые сады обеспечивают среду обитания для опылителей, певчих птиц, бабочек и других диких животных.
  • Дождевые сады — проверенный способ уменьшить загрязнение воды в местных ручьях и реках.
  • Дождевые сады — доступный вариант для домовладельцев, который можно сделать своими руками. Они требуют минимум времени и навыков для ухода и действительно украшают ваш ландшафт!
Чем дождевой сад отличается от любого другого многолетнего сада?

Дождевые сады представляют собой углубления в форме чаши. которые получают воду с вашей крыши через расширение водосточной трубы. Затем вода впитывается в землю и очищается естественным образом, а не попадает в ливневую канализацию. Однако, как и в любом другом многолетнем саду, в дождевом саду можно посадить много красивых растений. Они привлекательны и функциональны — лучшее из обоих миров!

Почему ливневые стоки (дождевые стоки) представляют собой проблему?

Средства по уходу за двором и химическое загрязнение в результате хозяйственной деятельности являются основной причиной загрязнения воды в наших сообществах. Когда идет дождь, вода, стекающая по нашим крышам, подъездным дорожкам и газонам, называется ливневым стоком. По мере того, как этот сток течет по ландшафту, он собирает загрязняющие вещества, такие как излишки удобрений, бензин и моторное масло, шинная и тормозная пыль, отходы домашних животных и т. д., которые затем переносят в местные ручьи и реки. Загрязнение воды наносит вред водным обитателям или убивает их, а также делает воду непригодной для использования человеком или отдыха.

Что такое непроницаемая поверхность?

Непроницаемая поверхность – это любая поверхность, которая препятствует проникновению дождевой воды в почву. включая крыши, дороги, подъездные пути, тротуары и даже газоны и подъездные пути из гравия, когда они становятся слишком уплотненными. Чем меньше воды может впитаться, тем больше у нас ливневых стоков, что не только означает большее загрязнение, но и сам объем и скорость стока также размывает берега рек и разрушает водную среду обитания.

Как я могу уменьшить непроницаемую поверхность на моем участке?
  • Удалите или уменьшите размер бетонных внутренних двориков, тротуаров и проездов.
  • Рассмотрите возможность использования водопроницаемой брусчатки или брусчатки с промежутками между ними, которые позволяют стокам впитываться в почву.
  • Замените плохо дренированные газоны с мелкими корнями на местные насаждения с глубокими корнями.
  • Установите дождевой сад для сбора стоков с существующих непроницаемых поверхностей.
Как дождевые сады предотвращают наводнения?

Когда ливневая вода течет на улицу, от локального наводнения остается всего один забитый водосток. Ливневая канализация может выдержать много дождя, но не бесконечное количество. Дождевые сады просачивают воду в землю, что снижает нагрузку на нашу ливневую канализацию и снижает вероятность затопления. С дождевым садом многие объекты могут обрабатывать большую часть ливневых вод на месте. Это может привести к большому количеству воды! В нашем климате дождевой сад получает стоки всего с 500 квадратных футов крыши. поглощает около 13,000 XNUMX галлонов дождя в год!

Чтобы выяснить, сколько стока получает ваша крыша (или другая непроницаемая поверхность), вы можете использовать это онлайн-калькулятор количества осадков.
Будет ли в моем дождевом саду стоячая вода?

Дождевые сады предназначены для фильтрации и поглощения воды почвой. не держать воду. (Думайте о них как о «дренажных садах»). Они предназначены для слива в течение 24 часов. Если в течение нескольких дней подряд идет сильный дождь, возможно, в вашем дождевом саду может стоять вода, пока дождь не прекратится и вода не успеет впитаться в почву.

Будут ли дождевые сады привлекать или размножать комаров?

Нет, если они построены правильно. Комарам требуется как минимум неделя, чтобы из яиц созрела летающая взрослая особь. Дождевые сады стекают во время дождя и должны просачиваться через всю воду примерно через 24 часа после прекращения дождя. Крайне маловероятно, что хорошо спроектированный дождевой сад будет иметь стоячую воду достаточно долго для успешного размножения комаров.

Привлечет ли дождевой сад опылителей или других диких животных?

Дождевые сады могут стать раем для опылителей! Посадите их с различными местными деревьями, кустарниками, многолетними и однолетними цветами. Установите ванну для опылителей в центре с капельницей, чтобы вода оставалась свежей, и каменные кучи и/или кучи кустов в разных местах, чтобы обеспечить укрытие. Тогда наблюдайте, как оживает ваш дождевой сад!

Какие виды растений используются в дождевых садах?

Местные растения идеально подходят для посадки в дождевых садах по многим причинам!

  • Местные растения хорошо приспособлены к нашему местному климату. - они выносливы и требуют минимального ухода. (Помните, наши дождевые сады предназначены для уменьшить загрязнение воды, поэтому их нужно сажать видами, которые не нуждаются в химическом использовании или искусственных удобрениях.)
  • В отличие от декоративных, местные растения практически не нуждаются в летнем поливе. – особенно учитывая всю воду, которую они получат в дождевом саду!
  • Местные растения хорошо растут на наших родных почвах, поддержание формы дождевого сада и предотвращение эрозии при впитывании дождевой воды.
  • Местные растения обеспечивают прекрасную среду обитания для птиц, бабочек и полезных насекомых, которые съедят любых вредителей в вашем дворе!

Узнайте больше о пользе местных растений на нашем Родные Растения стр.

Могу ли я построить дождевой сад самостоятельно?

Да! Дождевые сады — идеальный ландшафтный проект своими руками. Чтобы помочь вам начать работу, EMSWCD предлагает как живые, так и записанные семинары по Rain Garden 101, которые помогут вам лучше понять процесс планирования, проектирования и установки дождевого сада в жилых помещениях. Зарегистрируйтесь на семинар сегодня!

Где разместить дождевой сад?

Дождевой сад может располагаться в разных местах. если он достаточно большой (см. ниже). Они должны быть расположены вдали от подпорных стен, подземных коммуникаций, подвалов, септических систем и корней деревьев, а также в стороне от тротуаров, подъездных путей и границ собственности. Перелив должен безопасно стекать на газон или соседнюю грядку, но не на соседний двор! Проверьте свою местную юрисдикцию и Путеводитель по дождевым садам штата Орегон Больше подробностей.

Насколько большим я должен сделать свой дождевой сад?

Это зависит от того, сколько непроницаемой поверхности будет стекать на него, и как быстро стекает почва в вашем дворе. Хорошее эмпирическое правило состоит в том, чтобы сделать дождевой сад размером 10% от площади, которая стекает в него. Например, если вы собираете воду с крыши площадью 120 квадратных футов, площадь сада должна составлять всего 12 квадратных футов. Этот процент может сильно зависеть от того, насколько быстро дренируется ваша почва (на участках с медленным дренированием может потребоваться 15-20%, а не 10%; никогда не повредит сделать ваш сад больше, чем вы думаете). Проверьте скорость дренажа почвы с помощью теста на просачивание; он должен стекать не менее 0.5 дюйма в час, чтобы он подходил для дождевого сада.

Как измерить непроницаемую поверхность, стекающую в мой дождевой сад?

Вы можете измерить длину и ширину подъездной дорожки, тротуара и т. д. с помощью простой рулетки. Чтобы измерить свою крышу, перейдите на свой объект в Google Maps и установите его на вид со спутника. Щелкните правой кнопкой мыши угол вашей крыши, который будет стекать в ваш дождевой сад, и вы увидите раскрывающееся меню. Нажмите «Измерить расстояние» внизу. Затем щелкните левой кнопкой мыши по углам или вокруг внешнего края секции (секций) крыши, которая будет стекать в дождевой сад. Когда вы нажмете, вы увидите поле внизу страницы, показывающее длину линии, которую вы делаете. После того, как вы прошли весь путь, закройте фигуру, снова щелкнув первую точку. Поле внизу теперь должно показывать площадь фигуры, а также длину линии. Каким бы ни было число, сделайте свой дождевой сад 10% от него (с оговорками; см. выше).

У меня тяжелые глинистые почвы. Могу ли я посадить дождевой сад во дворе?

Может быть. Дождевые сады должны впитывать воду в течение 48 часов. На глинистых почвах вам, возможно, придется спроектировать более крупный и неглубокий дождевой сад, чтобы обеспечить своевременный отвод воды. В некоторых местах внесение компоста в глинистую почву может помочь улучшить дренаж.

Где я могу купить растения для дождевого сада?

В большинстве местных питомников растений есть широкий выбор растений, подходящих для дождевых садов. Проверьте наши Местные источники местных растений страница. Следите за продажами местных растений осенью и зимой, чтобы найти недорогие варианты местных растений. Путеводитель по дождевым садам штата Орегон имеет полный список предлагаемых растений тропического сада.

Где я могу найти человека, который построит для меня дождевой сад?

Если вам нужна помощь в строительстве дождевого сада, посетите Каталог сохранения EMSWCD список ландшафтных дизайнеров и подрядчиков, имеющих опыт работы с проектами дождевых садов. Справочник сохранения не является одобрением какого-либо из перечисленных поставщиков, а скорее предназначен для того, чтобы стать отправной точкой для ваших исследований.

Какова стоимость дождевого сада?

Стоимость варьируется в зависимости от ряда факторов, включая размер и сложность сада, а также то, нанимаете ли вы профессионала. За создание дождевого сада своими руками рассчитывайте заплатить от 3 до 5 долларов за квадратный фут. Если вы нанимаете подрядчика, затраты могут превышать 10–15 долларов за квадратный фут. Вы можете сэкономить деньги, покупая растения меньшего размера и прибегая к добровольной помощи друзей и соседей.

EMSWCD также предлагает финансирование CLIP жителям зоны отключения водосточной трубы Грешема для строительства дождевого сада или для других видов управления ливневыми стоками.

О каком обслуживании идет речь?

Дождевые сады могут быть спроектированы таким образом, чтобы требовать минимального обслуживания. выбирая правильные растения, размещая растения близко друг к другу, ежегодно применяя мульчу и периодически выполняя прополку, им может потребоваться всего 15 минут ухода в месяц в течение лета. Помните, что местные растения не нуждаются в поливе после первого или двух лет их жизни!

Нужно ли мне поливать дождевой сад в засушливые периоды?

Планируйте полив дождевого сада в течение первых двух лет. помочь молодым растениям прижиться. Поливайте обильно и нечасто, чтобы они пустили глубокие корни и обрели устойчивость к засухе: каждые одну-две недели в первый год и каждые две-четыре недели в течение второго года (а также только в том случае, если растения действительно в этом нуждаются). По прошествии первых двух лет дождевые сады летом практически не требуют полива, особенно если у вас много местных растений!

Нужно ли удобрять мой дождевой сад?

Нет, дождевые сады не нужно удобрять, и на самом деле не следует удобрять. Помните, что одним из преимуществ дождевых садов является их способность очищать и фильтровать лишние питательные вещества и химические вещества из ливневых стоков. Добавление искусственных химикатов или питательных веществ снизит эффективность дождевого сада.

Как я могу получить знак двора для своего дождевого сада?

Для новых и потенциальных владельцев дождевых садов услышать от друзей и соседей об их опыте дождевого сада невероятно ценная и полезная информация. Поэтому, если вы зарегистрируете свой дождевой сад и поделитесь «извлеченными уроками» своего собственного дождевого сада, мы вышлем вам привлекательный алюминиевый знак двора размером 7 x 9 дюймов для вашего дождевого сада! Узнайте больше на Страница регистрации в Rain Garden.